威廉王子伉俪出席国庆节活动 30万加拿大人同庆

　　(渥太华1日加新社电)威廉王子伉俪周五在国会山﹐出席国庆节庆祝活动﹐近30万人不怕炎热的天气﹐与王子伉俪同庆。

　　民众对威廉和凯特疯狂着迷﹐当威廉抵达时﹐有人高呼他是未来国王﹐数以万计民众爆发如雷欢呼时﹐两人似乎不知所措。

　　他们笑容灿烂﹐有时稍微害羞﹐欢呼更加响亮。每次凯特挥手致意﹐她的痴迷拥趸报以欢愉的呼声﹐总理哈珀要呼吁群众平静下来。

　　周五是王子伉俪备受爱戴的全面展示﹐白金汉宫热切期盼﹐这能转化为与英邦联国家的持久关系。

　　威廉在国庆节演说中也承认﹐他的祖母﹑「加拿大女王」正在密切观看。威廉说﹕「女王很重视我们此行的主题与计划﹐期盼追看我们的每一个进程。」

　　他补充说﹐女王去年访加﹐仍有温馨回忆。他接着说﹐凯特与加拿大的渊源﹐她的祖父是飞行机师﹐曾在阿尔伯达省受训。

　　威廉王子说﹕「凯特与我对未来8天的访问﹐也十分喜悦与兴奋﹐尤其我们也属于加拿大家庭。这将是一次我们无法忘记的旅程。」

　　王室迷周五也不忘家庭﹐假如威廉的母亲﹑黛安娜王妃还在﹐她应该要庆祝50岁生日﹐她在1997年8月的车祸惨剧中香消玉殒。

　　「黛安娜生日快乐﹗」几个人高声喊道﹐看着威廉与凯特走向国会山。

　　下午庆典开始前﹐一些在活动开始前进占位置的人﹐不敌渥太华炎热的天气﹐最少1人由担架抬走。

　　当天较早时﹐礼炮响声﹑加拿大战机和估计30万人﹐欢迎乘坐开篷马车抵达国会山的王子伉俪。

　　总督约翰斯顿(David Johnston)检阅仪仗队时﹐鸣放21响礼炮﹐还有风笛伴奏。两架CF-18战机在上空飞过﹐然后是熟悉的雪鸟飞行队表演。

　　主礼嘉宾就座后﹐总理哈珀热情欢迎他们。他呼吁群众对加国的成就和未来的抱负﹐自豪地庆祝加国立国144周年。

　　他说﹕「我看见的是1个充满信心﹑和平﹑繁荣﹑强大和团结的国家﹐加拿大以悠久的历史和安全的现在自豪﹐加拿大的伟大未来没有限制﹑没有极限﹐是全世界最美好的国家。」

　　威廉王子伉俪周五较早时﹐也出席在加拿大文化博物馆举行的入籍仪式﹐移民部长康尼(Jason Kenney)形容仪式为历史时刻。

　　世界日报：国庆大典 30万人争睹凯特

　　(世界日报) 加拿大首都渥太华今年国庆庆典，因有威廉王子伉俪出席，吸引了创纪录的人数参加。威廉王子向现场30多万名民众祝贺「国庆日快乐」，他同时向派驻海外的加国官兵致敬。

　　威廉王子说：「无论是二战、韩战、巴尔干战争，还是阿富汗战争，加拿大人的牺牲和贡献受人尊重和敬仰。」他又说，自己很高兴重返加拿大，这一次是与凯特一起来。对于Catherine来说，加拿大具有特别涵义，凯特去年刚过世的祖父二战期间曾在加拿大亚伯达省接受飞行驾驶培训，而他的祖父(菲利普亲王)则非常关注他俩这次加拿大之行，去年访加给他祖父留下最美好的记忆。

　　威廉王子伉俪1日中午时分乘马车抵达国会山时，获得 21响礼炮的欢迎。凯特身穿白色连衣裙、头戴红色枫叶帽子，威廉身穿深蓝西装、配红色领带。

　　(1日在渥太华举行的国庆庆典因威廉王子伉俪到访，参加人数创纪录。加通社)

　　总理哈珀对世界上最著名的皇家新婚伉俪致敬的同时，在场的民众报以长时间的热烈掌声。总理哈珀说：「这对新婚伉俪代表著我们过去和将来不可分割的纽带。」「今日，我们国家庆祝144岁生日，在他们(威廉王子伉俪)完成这个伟大国家的旅行后，他们会发现，我们国家在国内和国际上均具有无限发展潜力。」

　　哈珀又说：「去年女皇访加时吸引了创纪录的人群，我相信，今年威廉王子伉俪访加吸引的人数将更多。」

　　总理哈珀也像威廉王子那样向驻外加军官兵致敬。

　　威廉王子伉俪1 日早上在参加渥太华国庆庆典之前，先去渥太华对面的魁省佳蒂诺(Gatineau)参加一个移民入籍仪式。有25人在加拿大文明博物馆(Canadian Museum of Civilization)宣誓入籍，他们见到威廉王子夫妇在场时非常兴奋。加拿大总督庄斯顿和联邦移民部长康尼也在场。

　　威廉王子夫妇在渥太华一直逗留至2日，然后会前往魁省满地可和魁北克市、爱省查洛城(Charlottetown)、西北特区黄刀市(Yellowknife)、亚省卡加利，7月8日前往美国。

　　英国媒体约有100名记者随行报导威廉王子伉俪加拿大之旅。