英国威廉王子伉俪抵渥太华 数千加人夹道欢迎

　　英国威廉王子(Prince William)伉俪周四下午抵达渥太华﹐展开加拿大的9日访问。大量国民在几个地点热情夹道欢迎﹐王子伉俪亲善亮相﹐如同一对优雅迷人的国外亲属﹐度过两人婚后首次出访外国的第一日。

　　威廉王子以前曾到访加拿大﹐不过凯特(Kate Middleton)则是第一次﹐也是她首次访问北美。

　　外交部长白谔德(John Baird)下午2时在机场迎接王子伉俪。当时的天气也配合两人的出现﹐阳光明媚﹐微风飒飒。

　　威廉穿着蓝色外套﹐戴紫红色领带﹔凯特穿着满地可设计师莫拉里奥格鲁(Erdem Moralioglu)的黑色花边裙。

　　尽管这是在市中心以外的政府机场﹐仍有一小群民众聚集﹐在至少2个足球场距离以外﹐透过保安围栏观看王子伉俪。

　　坐在轮椅中的9岁男孩施莱尔(Kellen Schleyer)﹐在停机坪向凯特献上花束﹐其中有象征苏格兰的蓟花。

　　自由党国会议员戴维麦坚迪(David McGuinty)说﹐他感谢凯特选择加国为婚后首个出访地。他说﹕「凯特回应﹐她对来到这里感到荣幸和娇宠。」

　　魁省加丁诺(Gatineau)市长比罗(Marc Bureau)说﹐他以法语欢迎2位贵宾﹐凯特以法语响应说﹐她很荣幸。

　　王子伉俪展开访问行程﹐到战争纪念碑前献花环﹐在书上签名﹐随后在数千人聚集的纪念碑广场漫步。民众自清晨已开始聚集﹐其中很多来自美国。人群越过国家艺术中心(National Arts Centre)﹐绵延到几条街外的埃尔金斯街(Elgin Street)。

　　总理哈珀和夫人劳莲(Laureen)陪同王子伉俪走过红地毯﹐到达战争纪念碑和无名战士墓。

　　1名号手吹奏The Last Post﹐民众肃穆站立﹐随后是风笛演奏和人群的欢呼。街边的电话亭、长椅和花坛都被挤占﹐人们争取有利位置观看王子伉俪﹐几乎每个人手中都拿手机﹐准备随时拍照。王子伉俪漫步时﹐也和退伍军人握手和交谈。

　　他们离开现场赶往励志堂(Rideau Hall)﹐参加总理哈珀与总督约翰斯顿(Gov. Gen. David Johnston)的官方欢迎仪式﹐比预计时间晚了近10分钟。

　　励志堂入口聚集逾6000人

　　励志堂入口附近聚集了6,000多人﹐王子伉俪下车与民众握手﹐并接受一些礼物。在励志堂内﹐威廉王子以英、法两种语言发表简短讲话。他对有「伟大的加拿大家庭陪伴」﹐进行这次「探险」﹐表达感激之情。

　　他说﹕「凯特和我很高兴来到加拿大。我们受到父母、祖父母的敦诲﹐他们热爱这个国家。我们盼望这个时刻已经很久。」他也开玩笑说﹐他的法语会「随出访」而进步。现场约有200名贵宾﹐女性多于男性。

　　随后﹐王子伉俪参加总督府内为年轻国民举办的招待会。因下雨﹐本来在露台举行的仪式被推迟﹐移至室内举行。仪式是为年轻国民举行的庆祝活动﹐约100人参加﹐表彰他们对小区的贡献。

　　王子伉俪在渥太华逗留2天﹐然后前往满地可﹑魁北克市﹑沙洛城﹑黄刀城和卡加利。