春季多雨的气候致安省西南农作遭殃 成排玉米烂掉

　　安省东佩斯(Perth East)农民米勒(Bill Miller)看到他农地里的成排玉米烂掉，黄豆枝叶也失去常年绿油油的色彩。

　　米勒的农地经历了今年春季多雨的气候，土地不够干燥，种植时间推迟。米勒农地位于安省西南部，今年春季气候不好，影响了作物的播种。因为土壤太过潮湿，从安省布兰福(Brantford)至尼加拉地区的农作物播种均受影响。

　　尼加拉地区的蔚蓝郡(Welland)从3月至5月接受了348毫米的降雨，较常年高出一倍。

　　潮湿的春节意味着玉米播种时间推迟了两至四周，种植面积要相对缩小，从常年的190万公顷缩减至今年的170万至175万公顷。

　　尼加拉地区南部的温弗里特(Wainfleet)农人潘迪思(Gerry Prentice)也种植玉米、黄豆、小麦，他农场西边和北边的部分农人直到6月中旬才开始播种，那些提早播种的农人现在开始后悔。潘迪思说：「这区发生很多重播，早先播种的农地不是要重新播种就是需要补种。」

　　安省农业厅官员博内(Horst Bohner)说，今年有的田地干燥太晚，原本要播种玉米的田地只好被播种黄豆，黄豆可以晚种，现在安省出现了创纪录的黄豆播种面积，达260万公顷。

　　安省有些农人现在向保险公司索偿。有些玉米种在地里后烂掉，不过要到7月中旬才会知道安省有多少田地没有播种。

　　米勒去年种地时恰逢很好的气候条件，他提早播种玉米，收成也好于常年。但今年的恶劣气候让他担忧他的作物品质，他一般以期货形式售卖作物，期货玉米曾一度高达每蒲式耳(bushel)八美元，但因不知道今年的收成，他不敢售卖他的期货玉米。

　　安省农业厅官员博内安慰说，安省粮食种植在全球占的分量不大，因此不利作物种植的今年潮湿春季不太会影响粮食的价格。

　　博内又说，农人现在所能做的就是期盼气温升高和在以下作物成长季节里雨水正常，但米勒则不乐观，他指出，安省多少地区7月和8月一般不会下很多雨，恐怕他种植的玉米品质会受影响。