多伦多周末将举行多项街头活动 部分路段封锁

　　本周末多伦多市内有七项大型活动，多伦多市府在鼓励市民到户外参加这些活动的同时，也提醒驾驶族，许多路段因此要封路，需要绕道而行。

　　Woofstock本周末举行，周五(10日)晚6时30分至周日(12日)午夜11时59分下列路段封路：Front St.的Yonge St.至Jarvis St.，Wellington Street的Church St.至Scott St，Church Street的Colborne St.至The Esplanade，Market Street的Front St. 至The Esplanade。

　　Ride to Conquer Cancer周六(11日)举行，Lake Shore Blvd.的Strachan Ave.至Windemere Ave.路段和Windemere Ave.的Lake Shore Blvd.至The Queensway路段从上午6时30分至10时30分封路。

　　Portugal Day周六举行，当日上午8时至1时30分Lansdowne Ave.的Bloor St.至College St.路段封路。

　　Port Union Village Waterfront Festival周六举行，上午8时至晚6时Port Union Road的Shoalhaven Dr.至Bridgend St.路段封路。

　　Toronto Taste 2011周末举行，Queen's Park北起路段至Bloor St.从周六晚8时至周一早上6时封路。

　　Festival on Bloor周日举行，Bloor St.的Spadina Ave.至Bathurst 路段周日早上7时至晚8时封路。

　　Toronto Challenge Run周日举行，Wellington St.的Simcoe St.至John St.当日早上8时至中午12时封路。此外，在Wellington St.北段，Bathurst St.西段，Queen’s Quay南段及York Street东段也会因举办活动而暂时性封路。

　　有关多伦多交通详情可上网址http://www.toronto.ca/torontostreets查询。