加拿大作为一个多元文化特征明显的国家,不但让各国移民互相了解了各自的文化,也让来自各地的华人有机会接触到大江南北的文化。舞狮,这门在中国本土民间已经几乎被抛弃的艺术,在这个国家,每逢与中国文化相关的佳节喜庆,都少不了它,而且其中的不少规矩还都保持着原始的风格,让我们看到了中国数千年文化习俗的源远流长。
由于海外特殊的环境,让这里的中华文化似乎更好地保留住原生态,避免了中国“破四旧”之类的文化劫难。每逢中国佳节及喜事,舞狮成了最受欢迎的传统助兴形式。狮子,这个在中国稀有的动物,却伴随了我们的文化上千年,今年中国农历兔年新春,我们又听到了舞狮的鼓点锣声,看到了狮子翻飞的身影。
南狮流行海外
春节前夕记者来到密西沙加市吴家文醒狮团采访了吴家文师傅。吴家文是一位出生在马来西亚的华人,1976年到加拿大求学。他表示,当年在满地可学习工程专业,他自幼痴迷武术,当了12年工程师和兼职武师之后,他最终在1994年决定做全职武术教练,现在是加拿大国术武术总会会长。
众所周知舞狮分为南北两派,两派具体的差异是什么?吴家文表示,北派的舞狮先从乐器上来说就不同,北派多使用小锣小鼓和小钹,颇像京剧的乐器配器,适合四处游动。而狮脸上的毛是长毛,外貌和北京狮子狗相像。在动作上北狮动作轻盈灵活,表演上更偏重杂技,比如狮子走钢丝,踩大球等,完全是杂技团的节目了,对场地器材和人员技巧要求都很高,不适合民间场合喜庆表演和普及。
同在密西沙加市教授武术的李智伟师傅,是嵩山少林寺第31代昄依俗家弟子,也是国际武学联盟会长。他指出,北狮全身都包裹得比较严实,舞狮者穿着和狮被同色的长毛裤子和爪靴。一般是一大一小两只狮子嬉戏前面武士引举的绣球。
历史上,由于中国南部居民早期就四海飘泊,因此目前流传在海外的基本上是南狮。吴家文表示,南狮注重的是庄严威武,长久以来舞狮团都是和武馆并生,因此多引用武功中的步法,高难度的动作如梅花高桩也就有挑战性,但与走钢丝和滚球是不同类的技巧,后者更偏重杂技。
李智伟表示,南狮的外形不像北狮要全身罩在里面,南狮重在狮头,而狮身则是有一块布料搭在舞狮者的身上。
和吴家文的对话中记者也首次了解到,传统南狮居然是由三个三国著名人物所代表,比如黑面狮也叫张飞狮,狮头上装黑色铁角,黑色硬须;红面狮又叫关公狮,红面、红绒球、黑须象征关公忠勇威武;黄面狮彩球白须象征刘备的仁勇,受人敬重。而舞黑面狮者一般都是武功最好的,而平时很少见到白狮,是因为一般白狮用作丧事,那些对舞狮情有独钟的老武师,其丧事会选择白狮祭奠,其步伐沉重,用完就烧掉。而市面上常见的是银狮,因此千万不要随口逢迎说“这头白狮子真不错”!
三原色变五彩时尚舞狮
随着时代的发展,南狮由传统的刘关张已经演变的五颜六色。吴家文表示,这是时代发展的要求。他引领记者到他的武馆之内,只见四周高墙上的储物架上摆满了各式各样的狮头,他介绍说几十年来的积累,他现存40多头狮子,最早期的1980年代只要300加元,现在到3000加元都有,从外观的变化可以看到现代的狮子充满了时尚元素。
吴家文表示,这些狮子都是从中国买来的,随着经济的发展和传媒业的兴旺,所有的庆典和演出每年都会对舞狮提出新的要求,希望和上一年有所不同,所以现在的狮子在色彩上已经完全不拘泥于刘关张的色彩。在用料上也大大突破,比如原来狮子的毛须都是像刷子一样的硬毛鬃,现在都使用澳洲细羊毛,手感极佳当然价格也上去了。
现在的技术使得狮头更轻巧耐用,原来就是竹龙骨糊上纸,玩几次就有可能破了。他向记者展示了几个“破”狮子,现在都用作练习之用。
此外狮子眨眼睛、扇耳朵的许多机关,由原来需要腾出一只手拉绳,改进为加装在双手握把上,像自行车手剎一样,操作起来方便许多。他本人也设计一些诸如双龙、跳龙门等图案要厂家制作,并使用激光闪光彩纸,狮头在灯光的照射下光芒四射,非常潮流。
而记者在李智伟的武馆中却发现了几个粉红色的狮子头,这种非常加拿大女性特征的色彩,用在狮头上非常少见,而且传统上女性是不能参加醒狮团的。李智伟解释说,中国传统上女性不能参加法事活动,商家邀请醒狮团做庆典一般也不希望舞狮者是女性。但是加拿大男女平等,舞狮上也做了改良,女子可以参加舞狮表演,但开业庆典类舞狮,照顾到商业习俗,不会让女子参加。他的两个粉红色狮头就是女子狮队的专用品。
由衰到强百业舞狮
回忆当年舞狮生意,吴家文表示那时在蒙特利尔,只有在唐人街过中秋的时候舞舞,连开业庆典请舞狮的都不多,过年的时候反而没有机会舞狮。因为那时没有华人的室内商场,春节的时候外面又太冷,根本没有可能在外面舞狮,也没人去看,15年前华人餐馆是不会请醒狮团到餐馆做现场演出。
而这几年华人数量剧增,华人商场也多了起来。因此,一些传统过年的庆典也有了机会和场所,再加上商户、社团的活动也在增多,过年期间特别忙。即使在平时,也有各种活动让他们四处奔波。李智伟翻看了自己的日历,从1月28日到2月13日几乎天天有。一般一个基本的狮队由8人组成,2人舞狮1个大头佛5人击打乐器,一场表演价位在600元,如果请更多的狮子就再加钱了。
传统舞狮讲究多多
舞狮作为中国的传统民间艺术,源于三国时代,经过历代的沉淀和升华形成了不少规矩,而这些规矩由于众所周知的原因,在中国大陆可能都不复存在了,但在加拿大我们还可以有幸领略一番。
李智伟介绍说,舞狮看起来就是把武术动作加进去那么简单,其实还有很多文化底蕴在里面,如果仅学皮毛不懂含义是会被人笑话的。比如说到商家贺庆,狮子进门前要先探头入内左右看,进门时要跨过门坎而不能踩在门坎上过。而经常看到的食青,也就是狮子吃青菜再吐出来的节目,青菜一定要倒垂悬挂。因为青代表财,有“财到了”的寓意。吐青的时候,也就是把青菜从狮口中吐出来,寓意“生财”,要先吐左边再右边后中间。左右分别代表文和武,中间代表文武合一的美好祝愿。
吴家文也表示,他们经常会在大年夜去佛光山舞狮,这种情况下就不能把狮头高举,那样是对佛祖不敬。平时狮子对大家是三拜即可,这时就要行三拜九叩的大礼。出大殿的时候也只能倒着出,狮头最后离开,不然就不吉利。
上世纪中期,舞狮曾经一度与帮派势力画上等号,狮头上的角也有使用铁制,以便应付在舞狮比赛中可能出现的暴力角斗。随着时代的发展,舞狮的暴力性质逐渐又回归到喜庆的旋律上,被更多的人所接受。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/