溺死2年幼女儿 女子一级谋杀罪成立 被判囚终生

　　陪审团15日上午作出裁定，涉嫌溺死两名年幼女儿的安省巴里女子艾琳康平尼(Elaine Campione)两项一级杀人罪名成立。

　　35岁的艾琳康平尼听到陪审团的裁定后，失声掩面痛哭数分钟，而法庭内其他人在这段时间里没有做声。

　　艾琳康平尼2006年10月在家中浴盆内溺死自己3岁女儿赛琳娜(Serena)及19月大女儿索菲亚(Sophia)，辩方律师柯琳墨(Mary Cremer)对此事实并不否认，但她主张，患有精神病的艾琳康平尼不应对此负刑事责任。

　　检控官则指出，艾琳康平尼在两名女儿抚养案开庭的数天前溺死她们，其目的就是不想让她丈夫获得两名女儿的监护权。

　　艾琳康平尼与丈夫里奥康平尼(Leo Campione)在两名孩子死亡之前关系恶化，35岁的里奥康平尼当时搬离了在安省布莱福德(Bradford)的住家。

　　根据陪审团15日的裁定，艾琳康平尼将被判囚终生，25年内不得申请假释。

　　陪审团中的3人15日在聆听裁定宣读时不时抹眼泪，此事促使主审法官史彤(Afred Stong)要求安省监察厅(Ministry of the Attoney General)向有需要的陪审团成员提供心理辅导。

　　继陪审团的裁定15日被宣读后，法官将在17日(本周三)对艾琳康平尼正式作出宣判。

　　艾琳康平尼溺死女儿案总共审理长达七周时间，陪审团用了近一周时间进行辩论。

　　在法院的听证过程中，辩方向法庭解释说，艾琳康平尼多次进入精神病院诊治，并试图自杀。 她患有幻听幻觉症，时常觉得有人在追杀自己，并觉得有人要盗走女儿，有时还表现出其他怪异行为，譬如不让她女儿接触红色的东西，或宣称她见到过外星人。

　　办案警官在庭审中作证说，她两名女儿2006年10月被杀死时安详地躺在她们妈妈的床上，身穿睡衣，佩戴饰物，手牵手，两人中间整齐地放着一本相册。

　　办案警察还在案发的卧室内发现了一捲录音带，艾琳康平尼对着录音机说：「里奥，现在如你所愿了?所有东西都没了…她们已经托付给上帝了。」