自称就读耶鲁却不会浅易英文 华裔女诈骗案延审

　　中新网8月2日电 据加拿大《明报》报道，目前被控欺诈和违反保释条例的28岁华人女子张泽，7月30日在加拿大多伦多中心College Park法庭作保释聆讯，但因中文翻译安排不及时而被迫推迟至8月3日。

　　7月30日上午，由于法庭指定的普通话翻译未能从另外一个法庭赶来，张泽原于早上10时的保释聆讯，被迫延至下午12时左右才开始。眼看时间不足以完成全部的聆讯程序，法官只好安排在8月3日继续。

　　负责此案的华裔探长何江良说，今年1月多伦多警方对张泽控以欺诈罪名，随后疑犯获保释。但今年7月，又有新的受害人现身，且描述的被骗方式与前案类似，于是警方就对张泽又控以两项欺诈超过5000元罪名。

　　“同时警方还发现，张泽并没有遵守保释令，例如外出时没有保释担保人陪同。因此我们还对她再加控3项相关罪名。”

　　目前，安省高等法院设在多市的几个法庭，除了大学路的那个之外，其余4个包括College Park、士嘉堡区法庭、北约克法庭和旧市议会法庭，都有张泽的案件在审理。何探长说，她现在面临的指控有十几项。

　　自称就读耶鲁却不会浅易英文

　　而据几位知情人士透露，警方目前所公布出来与张泽有关的欺诈罪名，只不过是冰山一角，还有很多的受害人出于种种顾虑，不愿意向警方报案。

　　据了解，张泽一直对人自称，早在1996年，她与家人投资移民来加，但逗留的时间不长，直至2001年才再来定居，跟父母住在市中心的高档住所内。

　　张泽声称，她的母亲是辽宁省鞍山市某医院的院长，而她父亲则是中国一间矿务总公司在东北地区的总代理。她在国内曾就读于政法专业的名牌大学，来加拿大后，先后就读多伦多大学和美国名校耶鲁大学。

　　一位知情人说：“她报的学历这么犀利，但却连一个日常用到的英文单词都拼写不出来。”张泽30日在法庭过堂时，也需要借助中文翻译。

　　张泽给自己打造了灿烂的光环之后，就开始有意识地去接触那些身家丰厚的大陆移民，这些大陆移民有的在加拿大已经有相当长的一段时间。知情人说：“张泽出现在大家面前时，总是一身的名牌服装和手提包，坐的也是豪华房车。她甚至都不是自己开车，而是有专职的司机，那司机也是华人。”

　　何探长表示，目前张泽被警方控告的多项罪名中，有一些就与盗用他人身份租用(Lease)汽车有关。

　　张泽宣称自己父亲家财万贯，准备要在加拿大作投资，项目包括地产、各种生意和国际贸易等。为打消对方的疑虑，张泽有的时候安排饭局，请她的父母出来与大家见面，或者是让受害人在加拿大给张泽的父亲打电话，以此巧妙地骗取大家的信任。

　　被指为“请君入瓮专家”

　　至于在这些宴席和长途电话通话中，张泽如何令受害人相信其所说的话，记者不得而知。而负责此案的另一位探长在了解案情后曾对张泽下过一个评语，“她是一个‘请君入瓮专家’(Con Artist)。”

　　随后，张泽就向受害人提出优厚条件，吸引对方来一起做生意。知情人士称：“张泽和对方谈合作的条件就是没有条件，对方有什么要求一概答应，配合上自己财大气粗的形像，反倒令人信服。第二就是现金一次到位，第三还要再为对方主动加上优厚的承诺。例如项目成功后，除投资分成外，还给对方送一辆车，甚至送一栋房子，条件优厚得令你无法不心动。”

　　被张泽许下的美妙“钱”景所打动，有的人为了筹得大额现金，甚至去向大耳窿借贵利，月息往往高达10%至15%。不过这些借贵利的人都相信，他们的投资在短期内就能见效，因此冒风险也值得。

　　受害人送出了自己的巨额现金作投资，得回的是一张远期支票，期限即为张泽许诺的投资回报期。

　　但当受害人按期去银行兑现时，就会发现这是一张空头支票，于是去找张泽。在最初的时候，张泽都采取拖延的办法，声称她的父亲已经从国内汇款过来，但因为银行要调查资金来源而冻结，钱暂时不能取出来，请受害人宽限几日。

　　知情人说：“张泽往往会向受害人提供更大数额的支票。假设之前的支票面额是5万元，那她就会大笔一挥再开出一张10万元的支票，然后就对受害人说，算是让利给对方了，受害人原本连本带利可以得回5万元的，现在可以拿7万元，多出来的3万元，麻烦对方从银行取出现金还给她。就这样，受害人讨债未成，却还要再送上更多的钱。”

　　当“拖”字诀渐渐失效之后，面对债主张泽开始声称，她认识中加两地的江湖人物，只要受害人敢报警，她会让那些江湖人物搞得受害人鸡犬不宁，甚至连受害人远在国内的家人都会受牵连。

　　一些受骗者不敢报警，因为一旦报警作笔录，报案人的身份就会被被告方知晓。据悉，目前仅有5人报案。