安省下月正式实行合并税 中产阶级遇“火燎之痛”

　　据安省政府昨日(周二)公布的数据，在下个月本省实行正式合并税(HST)之后，中等收入的阶层(middle-income earners)将受到最大的影响。尽管省府内的两大反对党还在不遗余力地阻挠合并税的实施，但是由于省府及时派出了退税支票，安省民间反对HST的声音远不如BC省强烈。从昨日开始，首张HST退税支票已经从省税务厅寄出，全部退税款将在一年内分三次派发。

　　中产阶级将遭“火燎之痛”

　　昨日，安省政府在新闻发布会上首次公布了即将实施的HST对本省每个收入阶层的影响。尽管数据的准确性颇有争议，但是人们仍然可以很容易地看出，中产阶级将在这次合并税改革中付出最大的代价。在这个阶层内，收入越高的人越容易受到冲击。

　　省府的报告指出，在实行HST的第一年(2011年)里，收入在6万至7万的人群每年将多支出(out of pocket)45元;7万至8万的人群将多支出95元;收入在15万至30万的人群则每年多支出480元，居所有阶层之首。

　　相比之下，低收入的人群则更容易在合并税政策中获益。报告显示，如果算上HST带来的减税措施(tax relief measures)，年收入低于6万的这个阶层的人每年的支出反而将减少。

　　安省税务厅长威尔金森(John Wilkinson)表示，报告提供的数据和省政府的预期相符，即HST对低收入的家庭更有益，但是将给中产阶级和中等收入以上的人群带来更大影响。不过，他又强调省民应该将眼光放得长远，HST将会在日后促进本省的经济和就业、给民众带来长期的收益。

　　不过，两大反对党和民间的评论人士则并不同意省府的观点。安省保守党领袖赫达克(Tim Hudak)表示，即便自由党自己的报告都承认，HST这种“搜刮行为”将导致超过一半的安省家庭支出更多。

　　新民党领袖霍沃斯女士(Andrea Horwath)则表示，虽然HST可以给本省的商户、企业带减压，但是自己不相信它们会如省府所言，将从HST改革中获得的90%的收益返还给普通消费者，最终吃亏的仍然将是大众。

　　据新民党方面之前公布的数据，HST正式实施后将导致本省家庭每年多付数百元的税款。如果企业未将它们节省的钱转给消费者，平均每个家庭每年将要多付794元的税;即便他们将商品减价，单个家庭每年也要多付638元。

　　在本地主流媒体的评论版上，不少人怀疑省府报告数据的准确性。有人还指出，尽管省府有退税的举措，但那是一次性支付的。一年后，人们将完全暴露在HST冲击下，那时仅汽油一项每年就要多支付好几百元，民众、特别是中产阶级将充分感到“火燎之痛”(feel the brunt)。

　　首张退税支票本周二寄出

　　尽管省府内的两大反对党还在不遗余力地阻挠合并税的实施，但是安省民间反对HST的声音远不如BC省强烈。加西主流媒体《温哥华太阳报》指出，除了将不少日用商品加入了免税单之外，安省省府及时派出了退税支票，也是缓解民众怒气的一个重要原因。

　　据悉，为了帮助民众“适应”新税，省政府承诺给每个收入在16万元以下的家庭(共计660万名居民)1000元的一次性退税(单身者年入少于8万元可得300元)。这笔退税的总金额是40亿元，从本周二开始分三次发出。本周的支票面额是330元，第二张支票在12月送出，第三张则在2011年6月派发。

　　不过，两大反对党皆指出，自由党政府的退税政策是在收买纳税人，让HST这种“抢钱行为”蒙混过关。保守党领袖赫达克(Tim Hudak)警告说，省民不要受退税支票的蒙蔽，要想清楚以后将永远为所有东西支付更多税钱了，从汽油、家居取暖燃油、理发，到健身院会员卡。

　　新民党方面表示，民众不会永远受退税支票愚弄，一年后他们就会知道HST是长久的税项。其实，所谓的退税也是羊毛出在羊身上的伎俩。