波兰移民电击致死案近日峰回路转,最后一刻爆出震撼弹,骑警的电子邮件泄密而波澜再起。这是一个具有关键意义的內幕,也导致研讯要押后重开。
兹锡肯斯基
当提起在加拿大社会如何立身时,往往会说“诚信”最为重要。如果一个人留下不诚实的记录,信誉上出现问题,那可就毁了。犯错并不可怕,真正可怕的是说谎,掩盖犯错的事实。自傲于世的皇家骑警,在一桩电击枪案中谎话连篇,却欲盖弥彰,经年累月结不了案,唯一的受益者就是律师。
有关方面推断,很可能还有相关材料遭到隐瞒,有待深掘,绝非一句“疏忽”所能了事。试问除了电击枪案,还有什么案件没有澄清是非曲直?事件令人们质疑执法人员的诚信,以及警队内部的文化。不从体制上检讨,还会按下葫芦起来瓢。
结案当日骤起波澜
上周五6月19日,本来是令人关注的波兰移民兹锡肯斯基(Robert Dziekanski)被电击枪致死案结案的日子,熟料突然间再起波澜。两位皇家骑警高级警官间的电子邮件,爆出关键性内幕,并使得对这起案件的调查不得不延长。
骑警副专员麦金太尔
皇家骑警高级警司本特(Dick Bent)发给骑警副专员麦金太尔(Al Macintyre)的一封电子邮件显示,4名涉案警察在到达事发现场时,已经在讨论对兹锡肯斯基使用电击枪,並非他们在研讯会上作供所言,因目睹他挥动钉书机,认为他的行为对公眾安全构成威胁,才向他发射电击枪。其电邮主旨为“媒体策略—公布机场影像”(Media strategy-release of the YVR video),內容指出,4个警员是在奉召前往温哥华国际机场途中进行有关討论,他们当时甚至已经做出决定,一旦对方拒绝就范,就使用电击枪。据悉,这封电子邮件的发出时间为2007年11月5日。
研讯委员会律师维特利布
按照原来的计划,调查委员会当日就应开始听取结论性辩论。但在获知电子邮件的有关内容之后,调查委员会聆讯专员布雷伍德(Thomas Briadwood)表示,调查将推迟至9月22日才重新开始,以便使律师有更多的时间研究电邮内容,并展开调查。
关键遗漏启人疑窦
联邦政府代表律师罗伯茨(Helen Roberts)在星期五的研讯会上,声泪俱下,几度哽咽,对重要文件的遗漏表示由衷道歉。她说未能及时呈交电邮,是因為自己当初认為电邮內容是两名骑警高层沟通时有误解所致。她解释,四月时,他们收到大量骑警文件,那封电邮储存在一只光碟內。可是直至今个星期,他们才细心翻阅內容。同时她表示,政府代表律师已先后与上述3位高级警官会晤,总结出本特可能误解了赖道所提供的资料。
著名专栏作家穆尔格雷(Ian Mulgrew)有点不客气地说:如果罗伯茨的眼泪是为兹锡肯斯基母亲的痛苦而流,他会为此感动;但事实上罗伯茨是想大事化小,所以那是“鳄鱼的眼泪”(crocodile tears)。
发件人本特在电邮上表示,他与负责调查此案的综合凶杀案调查组主管赖道(Wayne Rideout)谈论事件。赖道指出,涉案警员没有明確地表明,他们看见兹锡肯斯基出现发狂的威胁行为。相反地,他们在赶往现场途中,就决定如果对方不按照他们的指令,他们就会使用电击枪对付他。
2007年10月,兹锡肯斯基在温哥华国际机场,遭骑警以电击枪电击五次后暴毙,原来这是一场事先已有安排的蓄谋。兹锡肯斯基的母亲索菲亚(Zofia Cisowski)当场对媒体说,对此即震惊,又感到欣慰,因为这有助于发现真相。她表示不接受本特误解赖道的说法,不过她仍然相信布雷伍德可以让事情水落石出。代表索菲亚的律师巴纳斯克(Piotr Banasik)也出席聆讯,他说重要的是要找出所有环节的关联性。
然而,这4名警察在调查中均表示,他们在赶到机场前,没有讨论使用电击枪。只是因为在现场看到目睹兹锡肯斯基的表现有些失常,认为他的行为将对公众安全构成威胁,才决定使用电击枪。如果电邮內容属实,那就明显牴触四名员警在听证会上证词,因為当时四人都坚称抵达现场前並未就如何处理该起滋扰进行討论,更无意使用电枪,直到遇上兹锡肯斯基,為制止其攻击意图才被迫使用电枪。
警员问责何其难也
研讯押后,是为了以便安排涉及电邮的骑警官员出庭作供。届时,赖道、本特及麦金太尔很可能需要就电邮內容出席研讯会,而4位骑警也可能需要再次出庭。
研讯委员会代表律师维特利布(Art Vertlieb)透露,他在今个星期才收到有关这封电邮的资料。他认为,骑警老早就有这些资料,也应一早供出,现在才突然发现这些关键资料,令人质疑研讯会专员是否得到来自骑警的全部內情。他强调,皇家骑警这麼晚才提交这封电邮,不禁让人怀疑听证委员是否已取得所有需要的相关证物。
事实上联邦政府早在今年初即取得这封电邮,主持听证会的退休法官布雷伍德对事件发展表示“极度震惊”,他不解為何骑警未在听证会初期提交该封电邮,却等到听证会即將结束才出现。
兹锡肯斯基的母亲索菲亚
骑警方面也在星期五稍后发出声明,像其他有关人士一样,骑警对研讯会延期一事深感失望。这也意味著研讯会將会在较往后的日子才会完结。强调一直全力配合研讯会工作,並且已经把所有资料给予代表律师。但是,皇家骑警总监艾略特(William Elliott)至此仍然坚持认为,本特电子邮件的推迟公布,只不过是一个“简单的疏忽”(simply an oversight),而这样的疏忽有时在所难免。
代表4名涉案警察的律师布特彻尔(David Butcher)更强调,这封电子邮件基本上是错误的,这4名警察在到达现场前并没有讨论使用电击枪。涉案的4名警员包括米林格顿(Kwesi Millington)、罗伯逊(Monty Robinson)、贝特雷(Bill Bentley)和里德奥特(Wayne Rideout)。其中的罗伯逊更是累案加身,他曾醉酒驾车,撞死一位骑摩托的行人。
有人提议,应该让涉案警员到波兰服刑,体验一下不会波兰话和人地生疏的遭遇。
多少内幕尚未曝光?
皇家骑警曾经是加拿大标志性的楷模,但电击枪案却使整个国家蒙羞。其实岂止是电击枪案,皇家骑警的信任问题委实是个老大难的问题,一而再再而三出现状况。设想如果当初不是乘客波里查德(Paul Pritchard)留个心眼,拍下录像,就连事件的基本轮廓都会模糊不清的。
专栏作家穆尔格雷指出:如果属实就证明4名警员公然撒谎,皇家骑警的形象被一封电邮而粉碎。这就好象被射中致命的一枪,他甚至能感受到枪管仍然残留的一股蓝烟,闻到一股火药味道。他指责皇家骑警总监艾略特还在找台阶找借口,同样不可信。
新任卑诗省法务厅长的麦德庄(Mike De Jong),拒绝就电邮內容置评,或检察官员是否看过,至於任何决定,都会在研讯会之后。他又说,司法系统倚赖所有经宣誓的证人诚实无误说出答案。
波兰政府方面的律师罗森布鲁姆(Don Rosenbloom)和温哥华人权协会的代表等,都表示强烈质疑。罗森布鲁姆指称,皇家骑警说谎掩盖事实,这样做本身要比电击枪案还要可怕,还要令人震惊。这也说明发生电击枪案不是偶然的,警员的玩忽职守和文过饰非,是与制度缺陷有着因果关系。
整顿风纪任重道远
联邦自由党公共安全评论员杜新志(Ujjal Dosanjh)则认为,要有全面的检討,是否要对皇家骑警作重大整顿。新民主党国会议员兼公共安全事务评论员戴维斯(Don Davies)也发表评论说,联邦保守党政府应该就此表态,以显示可信度和方向。她说如果上述电邮被证实是真的,那么整个案件的审讯基础就会轰然瓦解,事态就是这么严重。
卑诗民权自由联合会(the B.C. Civil Liberties Association)的代表律师帕特斯内(Grace Patsine)表示,根据“知情法”,公民社会有权获知全部内幕。
更有主流社会人士说,皇家骑警越来越让人感到一头雾水,有时反而添乱。这本是个人的问题,而是整体出了问题,如果从根儿上烂了,再修枝剪叶也无济于事。我们不能生活在一个泡沫的世界,而他们却不断制造泡沫。
有年迈的西人说,在他年幼的时候,在加拿大的公众社会,警察是最值得信赖的。而现在至少要打很大的折扣,这真令人伤感和痛心。
皇家骑警要重建信心,无疑是件艰巨的事情,关键在于要有反省态度。所以,皇家骑警需要拿出勇气,整顿风纪,逐层深究, 剥蚀隐疾。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/