- 天气 - 交友 - 服务 - 收藏 - 设为主页
加拿大华人网
新闻 | 移民 | 留学 | 工作 | 房产 | 汽车 | 理财 | 美食 | 健康 | 交友 | 情感
分类 | 活动 | 黄页 | 便民 | 网址 | 打折 | 旅游 | 视频 | 直播 | 英语 | 文化
论坛 | 时评 | 吹水 | 军事 | 历史
家园 | 加国 | 快乐 | 亲子 | 厨房
移 民 加国概况 | 移民动态 | 投资移民 | 移民政策 | 申请程序 | 登陆指南 | 移民感受 | 移民论坛
当前位置:首页 > 移民 > 移民动态

新移民注意:换枫叶卡又做新调整 越来越麻烦了

时间:2012-09-02  来源:家园网  

  重大提醒--8月28日移民局对换发枫叶卡所需文件做出了两大调整,及我对此的一个疑问,欢迎讨论。

  首先要感谢一下WHOIMI 2005同学,看了他的提醒。我才去看了CIC的网站。

  CIC 确实在8月28日更新了RENEW枫叶卡的要求,主要有以下两点:

  1. 原来移民局对提供税单的规定是

  A copy of one of the following:

  your Income Tax assessments issued by Canada Revenue Agency for two (2) years within the past five (5) years

  现在更改为

  A copy of one of the following

  Other Income Tax assessments issued by Canada Revenue Agency within the past five (5) years,

  也就是以前只要提供换卡申请前两年的税单就可以,现在改为必须提供五年的税单。

  我的解读是,从申请换卡之日往前推五年,你报了几年税,就提供几年的税单。如果那年没有报税,你只要向移民局做出说明就可以了。(不是必须提供五年的,如果你没有连续报了五年税的话)

  2.原来移民局对于前五年的护照复印件的规定是

  All pages of all passports you held in the past five (5) years

  现在更改为

  Photocopies of all pages of all passports you held in the past five (5) years (if your stamps are not in English or French, please have them translated, see section on Translation of documents)Translation of documents

  Any document that is not in English or French must be accompanied by

  · the English or French translation

  · a certified copy of the document;

  · a translator''s declaration 160.ca

  The declaration must include the translator''s name, the original language of the translated document and a statement signed by the translator that the translation is accurate. Translators who are certified members in good standing of one of the provincial or territorial organizations of translators and interpreters of Canada do not need to supply an affidavit。

  Important information. Translations by family members are not acceptable

  我的解读是现在五年间护照上所有不是英法文的出入境章必须让有牌照的翻译翻译成英文,并附上“certified copy”才行,如果让别人翻译,还必须附上翻译人签署的声明书(有牌照翻译不用附上声明书),家庭成员的翻译不被接受。

  我的疑问是根据这一新规定,我自己是否可以翻译并附上我的家庭医生等专业人士签字的certified copy再附上我自己的声明就行了,不知道这样是否符合新规定,想听听大家的意见,(关键是省钱)啊。

  总结:移民局现在抓的是越来越严了,那些想靠作假混身份的人越来越没有机会了。可是苦了我们这些诚实人的荷包了。那些注册翻译可要美死了

加拿大华人网 http://www.sinoca.com/


上一篇:联邦技术移民积案诉讼 原告代表取得移民身分
下一篇:加拿大提高移民英语要求 华人长者不甘后人苦读

来顶一下
近回首页
返回首页

[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

发表评论 【已有位网友发表了看法,点击查看。】
昵称: 留空为匿名
相关文章
·[移民动态] 移民机构:换发枫叶卡 文件得收好 过·[移民动态] 在中国境内被盗走枫叶卡 华裔移民被
·[加国] 令人惋惜 分尸案死者林俊去年刚拿到·[移民动态] 移民部试行新规:枫叶卡将改成邮寄 不
·[加国] 耗资10亿更新边境设施项目:封锁保枫·[移民动态] 邮局关门邮递员罢工影响移民申请 枫
·[移民动态] 什么移民不能进入加拿大?没有枫叶卡·[移民动态] 新移民领枫叶卡常受阻 专家建议:证件
·[移民动态] 加国新申请枫叶卡人数降六成 换领时·[移民动态] 换枫叶卡需等待218天 不利中国移民探
进入焦点图片专题
国外真是天堂?看看芝加哥中国城的华人住宅(组图)
国外真是天堂?看看芝加哥
图揭150年前中国人间百态 他们都怎样活着?(组图)
图揭150年前中国人间百态
风流抗日将军的传奇故事 一生拥有40位妻妾(组图)
风流抗日将军的传奇故事
乳沟都堕落了 这年头女人8个不能信的地方(组图)
乳沟都堕落了 这年头女人8
想要全裸的好去处 世界上最性感浪漫的沙滩(组图)
想要全裸的好去处 世界上
巴西,一个盛产美臀的国度:圆润丰满光泽好(组图)
巴西,一个盛产美臀的国度:
抗美援朝 为何中朝战俘十倍于联合国军战俘?(图)
抗美援朝 为何中朝战俘十
探访全球最大性用品厂 情趣产品生产全过程(组图)
探访全球最大性用品厂 情
罕见曝光太监被残忍净身阉割之后的裸身照(组图)
罕见曝光太监被残忍净身阉
韩女团穿超短裤趴地热舞不惧走光 性感爆棚(组图)
韩女团穿超短裤趴地热舞不
男友活活累成狗 很久没见这么极品的女人了(组图)
男友活活累成狗 很久没见
美国人拍视频体验中国高铁 引老美疯狂吐槽(视频)
美国人拍视频体验中国高铁
股民3周内人均亏41万元 抵普通人8年工资(组图)
股民3周内人均亏41万元 抵
南疆维族老店下馆子的尴尬经历:竟没人会中文(图)
南疆维族老店下馆子的尴尬
热门点击
·加拿大:不再是移民天堂?
·回流中国华人众多 入外籍后返华居留又出新规
·中国移民在加拿大现状
·细数加拿大最适合移民居住的五大城市
·如何免坐加拿大移民监?四招教你巧越狱保绿卡
·为什么中国越来越多的生意人要全家移民加拿大?
·怕领救济?加拿大华裔团聚拒签率高达48%
·新移民注意:换枫叶卡又做新调整 越来越麻烦了
·加拿大新政不欢迎中国人 投资移民一年仅700个
·华人移民在加拿大做哪些生意更容易成功?
·加拿大父母团聚向钱看 2013父母移民配额2.5万
·让数据说话:移民加拿大后你是富人还是穷人?
·坐吃山空 加拿大不欢迎投资移民
·在加拿大很难找工作?盘点移民加国的五大误区
·只需2250美元便可移民加拿大 保证不会被遣返?
·移民专家讲解:中国人移民加拿大的六种主要渠道
·大跌眼镜:投资移民在加拿大成了贫困人群?
·中国富人移民加拿大 到底是吃亏还是占便宜?
·没钱也可移民加拿大 申请技术移民又快又省钱
·如果去加拿大做苦力 你还去不去?
关于我们 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.