整治无良无牌有牌移民顾问 处以往双倍的罚款

　　此法案由联邦公民暨移民部提出，旨在打击违法的移民顾问，防止他们对加拿大的移民体系造成伤害。

　　依照此项法案，被确定违反移民服务条例的移民顾问，最高罚款将从5万元提高到10万元；对不通过冗长的法庭程序而以简化判决的违法者，罚款也从以往的1万元提升至2万元。该法案规定，移民顾问对移民申请人的服务与建议，均须在法律的规管之下。

　　移民部长康尼已在上周五宣布成立加拿大移民顾问协会 (ICCRC)，负责对移民顾问的规管事宜。

　　该法案还规定，那些未获审批而收取费用，代表移民申请者或者提供建议的机构或个人，包括在提交移民申请之前、或者申请程序已经开始之后所提供的服务，都属于刑事犯罪。移民部认为，该法案堵塞了现行制度的一个漏洞。

　　移民部称，不良移民顾问为了谋求私利，漠视移民法的规定，骗取了许多移民申请者辛苦积攒的金钱，或者鼓励申请人做假来加拿大。不仅对他们的客户造成昂贵的损失，同时拖慢了遵守移民规则的申请者的正常运作程序，对加拿大公正诚信的移民体系构成威胁，故必须予以严厉打击。