移民部疑中西合璧婚姻做假 拒中国女子团聚移民

　　见面后不到一年就结婚 中国女子被拒移民加国

　　多伦多怡陶碧谷(Etobicoke)卡车司机彼得-艾克巴特(Peter Elkerbout)在请求移民官员允许其中国妻子来加拿大时动情地哭了起来。

　　64岁的艾克巴特说，2008年四月份，他在一个推荐数十位中国女性的婚恋网站上看到49岁的姚君洁(Jun Jie Yao，音译)时，一眼就喜欢上了她。

　　“我对她的爱是真实的。”艾克巴特在昨天说，“我年纪越来越大，好不容易找到了一位可以相伴余生的人。”

　　2008年10月份，艾克巴特专程前往中国，并与这位有一个孩子的女子订婚，还见了她的家人。2008年12月，她来多伦多旅游时与艾克巴特结了婚。

　　“我妻子是认真的，没有作假。”他说。语言不通的他们平时借助翻译用电话或电邮交流。

　　姚君洁女士婚纱照

　　他担保姚移民的申请被移民官拒绝了。因为他们结婚太快(从见面到结婚还不到1年)，又语言不通，况且她还比艾克巴特年轻15岁，移民官认为这是一场有企图的婚姻。艾克巴特说，姚因为要去加拿大被自行车厂辞退了。“她很沮丧，经常以泪洗面，不明白为什么不能与自己的丈夫见面。”他说。

　　移民顾问Robin Lau表示艾克巴特已经递交了上诉申请，但具体到审理可能要等长达1年时间。

49岁的姚君洁

彼得和姚君洁结婚视频

姚女士非常优雅得体

　　网友一片冰心：情深的peter

　　上网看到这篇新闻：”见面后不到一年就结婚 中国女子被拒移民加国”，不禁心里一惊，这不就是我认识的Peter吗?我曾经帮他们做过翻译。借着新闻，从头说起。

　　我在York region 的一所学校上班，我们教室里有2个孩子每天都需要Nurse在身边，有一天，其中一个nurse休假，就来了一个替补的，她为人热情，刚到没半天，就把我们的情况摸了个底透。当然连我是中国人也一清二楚。于是就和我攀谈起来，她有一个铁哥们就是peter。她告诉我peter找了一位中国女人，刚从中国相亲回来，那位女士大概新年以后就会来加结婚并做短暂停留，那位女士不懂英语，希望她来的时候我能帮助。 加 拿 大 家园网

　　我说，”行”。其实心里大不以为然，如今快译通，各种手段齐全，两个人又相爱，啥事能挡住爱的交流。之后，她还把peter和那位女士的照片从Email里调出来给我看，照片上的女士优雅动人，小鸟依人般站在膀大腰圆的peter旁边，看上去还算般配。过了一段时间的某一天，这个Nurse又来替班，恰巧这个新娘当天从上海飞来多伦多。peter碰巧接了一个活，从多伦多赶去Montrel，赶上冬天，一切顺利，可以回来到机场迎接自己的新娘，如果天气不好，就不好说了。 www. canada meet . com

　　这位nurse答应peter也赶去机场，以防意外。Nurse用英语写了一整篇解释，让我帮她翻译成中文，中心思想就是”peter非常爱你，只是可能无法来接你，但是，我是他的朋友，我在这里，可以帮你做任何事”。这个Nurse在严寒的冬天里就是一缕阳光。Peter运气不错，赶回来在机场接到了自己的新娘。Nurse也要走了我的电话，称万一有事，peter会找我。我满口应承。但是依然觉得，两个人面对面，还有什么不明白的。

　　可是，我果真接到了peter的电话，希望能来拜访我，并谢谢我帮了他，同时也想帮她的新娘交一个中国朋友。我没有答应他们上我家，毕竟非常的生疏，我说可以约个咖啡馆，一起坐坐。以为这也是个托词。可是两天以后，peter就坚持过来，于是我和他们约好第二天上班的时候在我学校见，我中午一小时的lunch时间，可以去附近的咖啡馆聊聊。

　　第二天，他们到的有点早，就进到教室等我。我们同事对他们的故事已经也知道的差不多，对这位从中国来的新娘充满好奇，这位女士非常的优雅得体，给我的同事留下了非常好的印象，对她不远万里从中国最繁华的上海，嫁到多伦多，心里充满敬意。我们去了就近的咖啡馆，从一上路peter就说个不停，才明白他们不仅仅是来认识我，原来两个人的交流有了问题，那个充当翻译的快译通，把peter想说的话会错了意，使得新娘多有误会，而新娘想表达的意思，快译通都自己消化了。 家园新闻,news.canadameet.com

　　新娘确实有一些抱怨，她为了来这里，辞去了工作，上海陡然没有了收入，心里很是不安。而peter是卡车司机，又偏逢工作淡季和经济危机，收入不稳定。多伦多的冬天，满眼一片白，无处可去。我注意到Peter在和我说话的时候一直攥着新娘的手，两眼满是深情款款，让我心里紧着感动。Peter说，你一定告诉她，我一定会支持她，无论是精神上还是物质上。还要多多告诉她，我真的爱她，我工作不错，很稳定，就是季节性强，另外过了4月份，多伦多就是春天，非常美丽。我竭尽全力，搞得自己像是多伦多旅游局的，又好像是婚姻恋爱顾问。无非是希望他们幸福才好。

　　这件事情就过去了，与我只是身边碰巧赶上的故事，没太留心。大概5月份的时候，又碰到那位热情的Nurse，问起他们的消息，才知道移民官已经拒了，peter非常伤心，正在积极上诉。Nurse再三嘱我要给peter一个电话，安慰安慰他。回去我已经找不到peter的电话了。 CanadaMeet

　　实际上从始至终我对这事都没有太上心，一则是对中西合璧的婚姻不太看好，这种不看好和利益无关。最主要是文化和生活习俗就是天然的鸿沟，只有强烈的爱，责任还有义务才能勉强填平，最要命的事偏偏强烈的爱招架不住日常的柴米油盐。另一则婚姻爱情完全是私事，亲人，朋友，陌生人的搅和，很可能起反作用。没人会把两人之间的爱情婚姻断个一清二楚。

　　算上那些板着面孔的移民官，死气沉沉的条条框框，假的判成真的，真的搞成假的就不足为奇了。祝福Peter吧!婚姻的未来，像雾像雨又像风，但至少应该给他们经风雨的机会!

　　作者: 一片冰心