首先,我们先看一类大多在印度旁遮普流行的广告:“Jat Sikh,加拿大移民,男性,29岁,身高5英尺3英寸”,寻找一位受过教育的印度女孩。要求女孩的家人中必须有一位加拿大移民,能够与他在印度的33岁哥哥(身高5英尺5英寸)结婚。
包办婚姻在南亚再平常不过,“换婚”似乎是也越来越流行。这类广告已经出现有一段时间,但从没像现在这样流行。由于近几年加拿大移民部门逐渐填补移民漏洞,打击移民诈骗,人们找到了这种新型的“合法”移民方式。
宾顿区(Brampton)每周发行的旁遮普语报纸上随处可见这种广告。“从道德层面上看,这是在破坏我们的文化。”宾顿市旁遮普社区健康服务(Punjabi Community Health Services)的董事说,“婚姻是神圣的,不是货品,但却让我们变成了帮亲戚来加拿大的工具。”
印度是大多区最大的移民来源地,这里的移民将近100万,而其中绝大多数来自印度旁遮普。以前许多人以移民为目的骗婚,到加拿大后就闹离婚,但随着渥太华打击移民诈骗,这种方法用得越来越少。
有时,当一扇门关闭时,另一扇门就会打开,一个旁遮普语周刊的记者T.S. Brar看着报纸上的换婚广告说道。这些广告大多很简短,一个挨一个,每条每周的收费在35到60元。Brar说,两年前,他和家人回印度出席儿子的婚礼时,有人就上前问他要不要换婚。
“我的儿子已经结婚了,我也是一笑置之,但随后我完全明白他的意思了。”Brar说,“我非常生气。”换婚不触犯任何法律,但Mutta说这败坏了他们群体的名声,而且给离婚现象多了一个解释原因。
这些换婚广告非常普遍,但当记者照上面的联系电话打过去时,除两人外其他的都婉言拒绝。住在温哥华的出租车司机Jaspal Singh说他是迫于哥哥的压力才登广告的。哥哥要他要么把他的女儿,要么把儿子带到加拿大。“我对他解释说很难,但他却说我是故意敷衍,我不想让他的孩子过好生活。”
最后,Singh不得不给自己的21岁儿子和20岁女儿登广告,希望能恰好有想帮印度亲戚移民的加拿大人。Singh承认这不仅机会很少,而且还不道德。他以前还对自己的孩子说过不会干涉他们的婚姻。
他的广告已经打了4个星期,如果还没有人联系他,Singh说他不想再继续打广告,虽然这会破坏他和哥哥的关系。
相比于想来加拿大的其他人所做的方法,这完全合法,宾顿的Parminder Dhaliwal在电话里说。她是给29岁的弟弟打广告,条件是应征的女孩需要找一位女加拿大公民或移民与他们住在印度的31岁哥哥结婚。
广告在多伦多和温哥华的旁遮普语周刊上发表的一周之内,Dhaliwal收到了20多个电话,但大多数都是浪费时间。一个人从印度打来电话说如果Dhaliwal的弟弟能和他38岁的女儿成婚,他愿意付3万元。另一位说如果Dhaliwal的弟弟能和他19岁的女儿成亲,他愿意送上在旁遮普的全部土地和牲口。他还告诉Dhaliwal说和不和得来不是什么问题,因为他们很快就会离婚。
“我们不想要钱,只想全家在这里团聚。”Dhaliwal说。
在宾顿有法律事务所的支持人士Manjit Mangat承认这些广告听起来很可疑,但表示有些人是真的想与家人团聚,即使方法违反传统。“他们用这种方法是因为没有能帮家人移民加拿大的其它方法。”他说。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/