华裔外来移民与多伦多同性恋邻居打交道的故事

　　原文标题：与同性恋邻居重归于好

　　我家在大多伦多地区士嘉堡的南部，小区是几大片镇屋，国内称联体别墅。虽然靠近地铁，平时倒显得安静。每日拂晓可闻鸟叫，却听不到列车轰鸣。时常有安大略湖的白鸥光临小区，以及周边天然林窜来的松鼠，它们点缀了小区的生态。

　　隔壁邻居是一对三十多岁的白人女子，生活习惯加上纯正的北美英语可判定她们是加拿大生人，而非如我等外来移民。几个月的近邻相处后渐渐发现她们是一对夫妻(这里不加双引号是因为加拿大同性婚姻合法)，丈夫叫Jolene，爱穿些黑夹克，牛仔裤之类，而且脸上也从不施粉黛;若只看外型会以为她高大丰满，但要注意她干体力活的样子，方可推断她身上多的是肌肉少的是脂肪;她每天开个皮卡车上下班，偶尔带些装修材料回来，卸货时一个人举重若轻。 Jolene的妻子叫Sandra，不光着装艳丽，连发式都弄得层峦叠嶂、六色五颜，时常裸露的上臂和肩周有彩色的刺青;她瘦得像时装模特，远看其容貌近似奥斯卡影后赫本，近看真不知五官长成啥样，妆画得那才叫浓啊!Sandra天天在家做后勤，也算是个相夫的贤妻，但教子就谈不上了。

　　还别说，这对夫妻够恩爱的，从未见她们拌过一句嘴。两人经常挽着手在小区四周悠然地散步、遛狗，那份缠绵有时让我心生嫉妒。她们对两只狗的宠爱程度绝不亚于任何一家父母对孩子的爱，看来她们是有爱心的一对。那种爱心在万圣节时表现得也很充分，两人身着“鬼装”坐在门前迎候来要糖的孩子们，在慷慨分发糖果的同时还与孩子们扯着嗓门嬉闹，尽显一派童乐稚趣!

　　我们两家本来好得可以，有一年圣诞节前Jolene还送来红酒感谢我经常附带把她们家的雪给扫了。平时聊天也不止于“天气真好”，有时她们谈到给狗看病花去了多少银两，我们则建议她们去中国玩玩。就是这样和睦的两家人，后来竟然差点在法庭上打照面。真是天有不测风云啊!

　　二零一零年五月里，女丈夫Jolene靠积攒的一些材料独立自主地装修起她家后院来了。她用了砖头和一些鹅卵石把大部份草坪改成造型别致的旱地。通过后院篱笆，我恭维她们的后院漂亮以及Jolene的手艺了得，并且哼唱了一句对方听不懂的《沙家浜》：“这个女人哪——不寻常!”。

　　就在女丈夫精雕细琢的DIY工程快要竣工的时候，我一家三口回国旅游去了。四十天后回到家里，我们惊诧地发现自家后院有麻烦了：雨后的积水不散，草地像剃了阴阳头，几片绿来几片秃，好不难看!望着院子发呆不到一根烟的工夫我就悟出了原因，同性恋者的后院地面垫高后导致我家的雨水不能散去!她家的装修破坏了房屋建筑商原先设计的雨水引流方式。后院本是可以摆些桌椅、支个遮阳伞、搞搞烧烤的休闲之处，此时我们只能望院兴叹了。

　　夫妻俩一合计，还是先口头交涉吧。我原以为事情会很顺利，因为问题再清楚不过了，况且凭着她俩对狗的爱心应当不会不讲理吧。可没想到Jolene是这样回答我的：“我家原先也常后院积水(根本没有的事)，所以才装修。你也可以照着做嘛。”我当时气得愣住了，加上英语水平有限，所以第一回合交涉以我碰壁收场，总不能在一个洋女人面前丢了绅士风度吧。且不说我们压根就没有打算弄院子，即使要搞也绝不能随便垫高地面，否则另外一家隔壁邻居就得找我们谈话了。接着我妻子于次日见到隔壁的“男人”，凭着她在国内好几年的外贸谈判经验，居然让Jolene答应“过些时找人来处理一下”。在我妻子的追问下，她答应的时间是一个月。

　　一个多月过去了，一场雨把我俩的心浇得透凉，院子依然积水的景象搁着谁都会气冲牛斗。我写了一张措辞严厉的告示用透明胶带粘在她家门上：如不在一周内解决你们造成的问题，我们就给政府相关部门打报告。其实，这次我们根本就没有消极等待，而是很快就向政府有关部门发送了电子邮件。几天后，一位有东欧口音的白人公务员走访了我们两家，不知他说了些啥(那天我不在家)，总之，我妻子对这人的办事作风和谈话内容很不满意，更可气的是她窥见同性恋俩口子对他反倒挺满意的：双方相谈甚欢，最后握手道别!于是，“种族歧视”四个字不由自主地从脑海深处冒了出来，这四个字似乎被后来几天的情况所证实。这家伙要么推三诿四，要么就联系不上，最后来了一句“有用的”：你们可以去起诉嘛。虽然浪费了时间和精力，但还真得感谢这家伙，由于他的提醒，导致了我家赢得了不战而屈人之兵的胜利。

　　公务员撂挑子两天后，我俩加上生理十五、思想十八的活跃儿子，联合起草了一封英文信，大意是：亲爱的Jolene和Sandra，这是给你们的最后通知，我们实在不想到雪珀大道47号的民事法庭去起诉你们，那样做我们两家今后还怎么相处?所以，请你们不要逼着我们那样去做，到时候在法庭上我们会新账老账一起算，你别以为你家做的篱笆超越了界线我们看不出来。如果一周内你们对我家的好意无动于衷，那么我们双方一定会在法庭相见的!希望你们不要继续犯糊涂。

　　这封信是我妻子亲自交到同性恋者的手上，双方几乎一言不发。就在我们即将向法庭递交诉状的前两天，三名男性工人在她家后院忙乎了一整天，挖走了不少土石，还埋了一条引水管。这些都是我妻子在自家二楼的窗口看到的，她出于好奇，瞅了个机会问其中一名工人这么弄一天的价格多少。结果挺意外：三千加元!怪不得这两人会改姓“赖”，真不知道她们的IQ是八十以上还是以下，这事儿能赖得掉吗?

　　通过这段经历，我们得到的启示是：人是个多么复杂的生物!有些人平时看起来是那么友善、彬彬有礼，可一旦临到某种状况之下，其人性弱点就会显露出来。反过来一想：得饶人处且饶人，人家当初肯定没考虑到“后院起火”。邻居的特点是低头不见抬头见，每天刻意去避免四目相对好不尴尬!邻居可以不是朋友，但一定不能像仇人，大面子得过得去。我与妻子的人格都已定型，关键是必须培养出儿子的健全人格。于是，两个月前我对儿子说：爸爸明天起只要遇见隔壁的Lesbians就主动向她们“嗨”一声，等她们接受了我伸出的橄榄枝以后，希望你和你妈也与人家打招呼!后来的结果让儿子把我好一顿奚落，因为我打出的招呼居然没有得到回应，可能对方的气还没消呢。我只好自我解嘲：爸爸的声音小了，人家没听见。

　　几天后的一个晚上，我家的门铃响了，开门一看我吃了一惊：Ms. Jolene，隔壁的女丈夫!她表情平静地对我说：“Edward，你的车门忘了关”。